Wojciech BRZEZIŃSKI, dyrektor Państwowego Muzeum
Archeologicznego w Warszawie
Przedmowa - Einführung |
11 |
Wilfried MENGHIN, dyrektor Museum für Vor-
und Frühgeschichte w Berlinie
Słowo wstępne - Vorwort |
15 |
Alix HÄNSEL
Zbiory starożytności trojańskich Henryka Schliemanna
Heinrich Schliemanns Sammlung Trojanischer Altertümer
Wojna o Troję - historia mitycznej opowieści
Der Kampf um Troja - Geschichte einer mythischen Erzahlung
Poszukiwanie Troi: od Lechevaliera do Schliemanna
Die Suche nach Troja: von Lechevalier bis Schliemann
Henryk Schliemann: od praktykanta sklepowego do badacza starożytności
Heinrich Schliemann: Vom Handelslehrling zum Altertumswissenschaftler
Wykopaliska Henryka Schliemanna i Wilhelma Dörpfelda w Troi
Die Grabungen Heinrich Schliemanns und Wilhelm Dörpfelds in Troja
Następstwo warstw Troi
Die Schichtenfolge von Troja
Czy istniała homerycka Troja?
Gab es tatsächlich das homerische Troja?
"Zbiory Starożytności Trojańskich" Henryka Schliemanna: los i miejsce przechowywania
Heinrich Schliemanns "Sammlung Trojanischer Altertümer":
Schicksal und Verbleib
Literatura na temat Troi i Schliemanna
Literatur zum Thema Troja und Schliemann
|
18
18
19
19
28
27
30
30
39
39
55
54
73
73
78
78
89
89 |
Alix HÄNSEL
Katalog |
92 |
Marta GUZOWSKA
Katalog ceramiki trojańskiej ze zbiorów Państwowego Muzeum Archeologicznego w Warszawie
Die trojanische Keramik aus den Sammlungen des Staatlichen Archäologischen
Museums in Warszawa - Katalog
|
130
130 |
Anna DRZEWICZ
Prasa polska końca XIX wieku o Henryku Schliemannie
i wykopaliskach w Troi
Die polnische Presse des ausgehenden 19 Jh.s. über Heinrich
Schliemann und die Ausgrabungen in Troja
|
148
148 |
Kazimierz LEWARTOWSKI
Troja w literaturze polskiej
Troja in der polnischen Literatur |
162
162 |
Marta GUZOWSKA
Osman Bey ze wzgórza Hissarlik. Wspomnienie o Manfredzie Korfmannie (1942-2005)
Osman Bey aus Hissarlik. Erinnerung an Manfred Osman Korfmann
(1942-2005) |
174
174 |
Wojciech BORKOWSKI
Troja - obrazy ze snu Henryka Schliemanna
Troja - Bilder aus den Traumen Heinrich Schliemanns |
180
180 |
| Lista autorów - Autorenverzeichnis |
190 |
